Jiménez Deredia nasce nella città di Heredia, in Costa Rica, il 4 ottobre 1954. Nel 1976 apre il suo studio a Carrara, in Italia, dove sviluppa la propria attività artistica. Si diploma in Scultura presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara e frequenta la Facoltà di Architettura all’Università di Firenze.

​

Le sfere in pietra create dalla cultura precolombiana Boruca del Costa Rica costituiscono una fonte primaria di ispirazione lungo l’intero arco della sua produzione artistica. Nel 1985 realizza le prime Genesi, ponendo cosi le basi del proprio pensiero artistico, definito Simbolismo Trasmutativo.

​

Nel 2000, Papa Giovanni Paolo II gli commissiona la realizzazione della statua di San Marcellino Champagnat, collocata nella Basilica di San Pietro in Vaticano, all’interno di una monumentale nicchia progettata da Michelangelo Buonarroti tra il 1544 e il 1564.

​

Nel 2006 viene nominato Accademico Corrispondente della Classe di Scultura dall’Accademia delle Arti del Disegno di Firenze, istituzione che, nel corso della sua storia, ha annoverato tra i propri membri figure quali Michelangelo, Palladio e Galileo Galilei.

​

Ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra cui le chiavi della città di Miami (USA) e della sua città natale, Heredia. La Repubblica del Costa Rica lo ha insignito del titolo di Cittadino Onorario per il suo contributo alla cultura e, nel 2018, gli è stato conferito il premio “Vita d’Artista” dalla città di Montecatini Terme, in Italia.

​

Nel 2009, per la prima volta nella sua storia, il Foro Romano apre le sue porte all’arte contemporaneo, accogliendo lungo la Via Sacra le sculture monumentali di Jiménez Deredia. Dal 2003 l’artista ha realizzato esposizioni all’aperto in numerose capitali e città del mondo, tra cui Firenze, Roma, Valencia, Trapani, Boca Raton, La Baule, Genova, San José in Costa Rica, Città del Messico, Miami, Courchevel e Benidorm.

​

Nel corso di oltre cinque decenni di attività, questo singolare artista e pensatore latinoamericano ha scolpito il marmo e fuso il bronzo dando vita a opere monumentali destinate a musei e spazi pubblici in Europa, Stati Uniti, Asia e America Latina, trasmettendo un messaggio di pace e di speranza attraverso la più tangibile delle arti: la scultura.